当你老了——世界名诗100首新译
包装：平装
出版时间：2013-03
印张：5.750
字数：200 千
图书详情
-
内容简介
《当你老了》，相信就是“天堑变通途”的引领者。诗歌翻译是一种神秘的血液循环。词语从诗人的身体里流淌而出，经过百转千回，抵达另一个人的内部。他的灵魂在接受这些讯息时会发抖，在震颤中，他设法理解它们，探索和解释它们，并用自己的母语说出它们的意思。于是，词语再度飞翔，穿过茫茫黑夜，试图返回原点。
-
作者简介
伊沙，当代著名诗人、作家。1989年毕业于北京师范大学中文系。现居陕西西安，任教于西安外国语大学中国语言文学学院。已出版多部诗集、散文集等。自上世纪80年代末迄今，一直活跃在中国诗坛上，引人瞩目也饱受争议，是非官方反学院的“民间写作”的代表诗人。近年来与妻子老G致力于世界名诗新译的工作。
-
目 录
