萨迦格言（二）
2020-05-14摘自《萨迦格言》原文地址
萨迦格言（二）
著 萨班·贡噶坚赞
译 仁增才郎
智慧福泽兼具者，
独自战胜所有敌；
兽王雄狮转轮王，
不用朋友做助威。
精于运筹帷幄者，
役使强者并不难；
金鹏虽有大本领，
仍是毗纽天坐骑。
成就今生来世乐，
只能依靠智慧力；
达瓦王子依智慧，
拯救真桑今来世。
尽管英勇又顽强，
不是智者难吉祥；
尽管获得大财富，
没有福分难长久。
皆知功过有区别，
智者辨明细微差。
母牛挤奶人人会，
天鹅分离水和奶。
时常嘱托又催促，
即使牲畜有所悟；
不用嘱托和催促，
心领神会是智者。
智者不用多解释，
依靠表情能断意；
尼泊尔石榴不尝，
依色能断其滋味。
智者比起自家乡，
异地更能获敬仰；
珠宝在外能畅销，
孤岛哪会有销路？
求学之路备艰辛，
贪图安乐难成才，
贪恋微小安乐者，
很难获得殊胜乐。
智者虽然显卑微，
强敌仍然无奈何；
兽王尽管强有力，
却被智兔夺其命。
懂得与人和睦处，
方能显示智者举；
动物虽然俯首行，
仍与同类安相聚。
事前分析与判断，
可以辨明智与愚，
事后分析诸事因，
便是愚者之行径。
洞悉智者所辨事，
方入智者之行列；
只会鉴别牛龄者，
不宜算作高学问。
大海不会嫌水多，
国库不嫌财富多；
凡夫不嫌享受多，
智者不嫌格言多。
格言虽出小孩口，
智者如理去吸收；
散发芬芳的麝香，
虽在兽脐亦取出。
摘自《萨迦格言》
热门排行
